LA PRESENTE COOKIE POLICY È RELATIVA AL SITO HOTELBENACO.COM LA CUI TITOLARIETÀ È DI HOTEL BENACO & C S.N.C.
PROTEGGERE LA SICUREZZA E LA PRIVACY DEI VOSTRI DATI PERSONALI È IMPORTANTE PER HOTELBENACO.COM,
CHE AGISCE IN CONFORMITÀ CON LE LEGGI ATTUALMENTE IN VIGORE SULLA PROTEZIONE E SULLA SICUREZZA
DEI DATI PERSONALI. CONFIDIAMO CHE LE NORME SOTTO RIPORTATE VI AIUTINO A CAPIRE QUALE GENERE DI
DATI SIAMO SOLITI RACCOGLIERE, COME LI UTILIZZIAMO E LI SALVAGUARDIAMO E CON CHI LI CONDIVIDIAMO.
IL SITO WEB HOTELBENACO.COM UTILIZZA COOKIE E/O TECNOLOGIE ANALOGHE PER GARANTIRE IL CORRETTO
FUNZIONAMENTO DELLE PROCEDURE E UNA MIGLIORE ESPERIENZA NELL’USO DELLE APPLICAZIONI ONLINE. IN
QUESTA PAGINA FORNIAMO LE INFORMAZIONI DETTAGLIATE SULL’USO DEI COOKIE E DELLE TECNOLOGIE
ASSIMILABILI, SU COME SONO UTILIZZATI DA HOTELBENACO.COM E SU COME GESTIRLI, IN ADEGUAMENTO ALLA
RECENTE NORMATIVA ITALIANA ED EUROPEA RELATIVA AGLI OBBLIGHI DI INFORMAZIONE E TUTELA DEGLI
UTENTI DEI SITI WEB.
NELLO SPECIFICO INFORMIAMO I NOSTRI VISITATORI CHE IL SITO NON USA COOKIE DI TRACCIAMENTO NÉ DI
PROFILAZIONE MA SOLO QUELLI STRETTAMENTE NECESSARI AL FUNZIONAMENTO E ALL’ANALISI STRUTTURATA
DELLE PRESTAZIONI E DEL TRAFFICO.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI DEL SITO HOTELBENACO.COM
HOTEL BENACO & C S.N.C. – VIALE CAVOUR, 30 – DESENZANO DEL GARDA (BS) 25015 ITALIA – C.F. 01095500177 –
P.IVA IT 00601680986
DATI PERSONALI
TRAMITE LA VISITA AL SITO WEB, NON RACCOGLIAMO ALCUN VOSTRO DATO PERSONALE (ES. NOME, INDIRIZZO,
TELEFONO, INDIRIZZO E-MAIL), A MENO CHE VOI NON ACCONSENTIATE A FORNIRLO VOLONTARIAMENTE (PER
ES. MEDIANTE UNA REGISTRAZIONE AL FORUM, ALLA NEWSLETTER ECC.). OGNI CONSENSO PUÒ ESSERE
REVOCATO IN QUALSIASI MOMENTO. AVRETE LA FACOLTÀ DI ESERCITARE I DIRITTI PREVISTI DALL’ART. 7 D. LGS.
30/06/2003, N. 196, IN PARTICOLAR MODO AVRETE DIRITTO DI RECEDERE DALLA REGISTRAZIONE IN QUALSIASI
MOMENTO E SENZA ALCUNA PENALE.
LINK AD ALTRI SITI WEB
LA PRESENTE INFORMATIVA PRIVACY SI RIFERISCE ESCLUSIVAMENTE AL SITO HOTELBENACO.COM. IL SITO
CONTIENE COLLEGAMENTI A SITI WEB DI TERZE PARTI, RISPETTO AI QUALI HOTELBENACO.COM NON ESERCITA
ALCUNA FORMA DI CONTROLLO. IL SITO NON SARÀ DUNQUE IN ALCUN MODO RESPONSABILE PER IL
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI EVENTUALMENTE EFFETTUATI DA TALI TERZE PARTI.
SCOPO DEL TRATTAMENTO
A SEGUITO DI QUANTO PRESCRITTO DAL D. LGS. 30/06/2003, N. 196 RIGUARDANTE IL “CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI”
, VI SEGNALIAMO LE FINALITÀ E MODALITÀ DI TRATTAMENTO CUI SONO
DESTINATI I DATI PERSONALI DA VOI EVENTUALMENTE FORNITI.
AI SENSI DELL’ART. 11 DELLA LEGGE CITATA, TALI DATI SARANNO OGGETTO DA PARTE NOSTRA DI TRATTAMENTI
INFORMATICI O MANUALI COME DEFINITO DALL’ART. 4, COMMA 1, LETTERA A) DELLA LEGGE, PER FINALITÀ DI:
A) ADEMPIMENTI DI LEGGE CONNESSI A NORME CIVILISTICHE, FISCALI, CONTABILI, ECC., GESTIONE
AMMINISTRATIVA DEL RAPPORTO, ADEMPIMENTO DI EVENTUALI OBBLIGHI CONTRATTUALI, SUPPORTO ED
INFORMAZIONE TECNICA IN MERITO AI PRODOTTI ED AI SERVIZI OGGETTO DEL RAPPORTO;
B) VERIFICA DELLA SODDISFAZIONE DEGLI UTENTI, ANALISI DI MERCATO E STATISTICHE;
C) INFORMAZIONE SU FUTURE ATTIVITÀ COMMERCIALI ED ANNUNCI DI NUOVI PRODOTTI, SERVIZI ED OFFERTE
DA PARTE E NON DA ALTRE SOCIETÀ DALLE QUALI DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ SULL’INVIO DI
MATERIALE INFORMATIVO O “SPAMMING” TRAMITE POSTA ELETTRONICA
D) INIZIATIVE PROMOZIONALI E PUBBLICITARIE DESTINATE AL MERCATO;
QUESTO SITO WEB NON RACCOGLIERÀ IN NESSUN CASO I DATI “SENSIBILI” DI CUI ALL’ART. 62 DEL D. LGS.
30/06/2003, N. 196.
POLITICA SUI COOKIE – CHE COS’È UN COOKIE?
I COOKIE SONO PORZIONI DI INFORMAZIONI CHE IL SITO WEB INSERISCE NEL TUO DISPOSITIVO DI
NAVIGAZIONE QUANDO VISITI UNA PAGINA. POSSONO COMPORTARE LA TRASMISSIONE DI INFORMAZIONI TRA
IL SITO WEB E IL TUO DISPOSITIVO, E TRA QUEST’ULTIMO E ALTRI SITI CHE OPERANO PER CONTO NOSTRO O IN
PRIVATO, CONFORMEMENTE A QUANTO STABILITO NELLA RISPETTIVA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. POSSIAMO
UTILIZZARE I COOKIE PER RIUNIRE LE INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO SU DI TE. PUOI DECIDERE DI
RICEVERE UN AVVISO OGNI VOLTA CHE VIENE INVIATO UN COOKIE O DI DISABILITARE TUTTI I COOKIE
MODIFICANDO LE IMPOSTAZIONI DEL BROWSER. DISABILITANDO I COOKIE, TUTTAVIA, ALCUNI DEI NOSTRI
SERVIZI POTREBBERO NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE E NON POTRAI ACCEDERE A NUMEROSE
FUNZIONALITÀ PENSATE PER OTTIMIZZARE LA TUA ESPERIENZA DI NAVIGAZIONE NEL SITO. PER MAGGIORI
INFORMAZIONI SULLA GESTIONE O LA DISABILITAZIONE DEI COOKIE DEL BROWSER, CONSULTA L’ULTIMA
SEZIONE DELLA PRESENTE POLITICA SUI COOKIE.
UTILIZZIAMO VARIE TIPOLOGIE DI COOKIE CON FUNZIONI DIVERSE.
1. COOKIE STRETTAMENTE NECESSARI
QUESTI COOKIE SONO FONDAMENTALI PER POTER NAVIGARE SUL SITO WEB E UTILIZZARE ALCUNE
FUNZIONALITÀ. SENZA I COOKIE STRETTAMENTE NECESSARI, I SERVIZI ONLINE CHE HAI RICHIESTO, COME IL
CARRELLO VIRTUALE O L’EMISSIONE DI FATTURA ALLA CONVALIDA DI UN ACQUISTO, NON POSSONO ESSERE
FORNITI.
NON È NECESSARIO FORNIRE IL CONSENSO PER I COOKIE STRETTAMENTE NECESSARI, POICHÉ SONO
INDISPENSABILI PER ASSICURARTI I SERVIZI RICHIESTI.
2. COOKIE PER LE PRESTAZIONI
È POSSIBILE CHE DA PARTE NOSTRA (O DEI I FORNITORI DI SERVIZI CHE OPERANO PER NOSTRO CONTO)
VENGANO INSERITI DEI COOKIE PER LE PRESTAZIONI NEL TUO DISPOSITIVO DI NAVIGAZIONE. LE
INFORMAZIONI RACCOLTE MEDIANTE I COOKIE PER LE PRESTAZIONI SONO UTILIZZATE ESCLUSIVAMENTE DA
NOI O NEL NOSTRO INTERESSE.
I COOKIE PER LE PRESTAZIONI RACCOLGONO INFORMAZIONI ANONIME RELATIVE AL MODO IN CUI GLI UTENTI
UTILIZZANO IL SITO WEB E LE SUE VARIE FUNZIONALITÀ. AD ESEMPIO, I NOSTRI COOKIE PER LE PRESTAZIONI
RACCOLGONO INFORMAZIONI IN MERITO ALLE PAGINE DEL SITO CHE VISITI PIÙ SPESSO E ALLE NOSTRE
PUBBLICITÀ CHE COMPAIONO SU ALTRI SITI WEB CON CUI INTERAGISCI, OLTRE A VERIFICARE SE APRI E LEGGI LE
COMUNICAZIONI CHE TI INVIAMO E SE RICEVI MESSAGGI DI ERRORE. LE INFORMAZIONI RACCOLTE POSSONO
ESSERE UTILIZZATE PER PERSONALIZZARE LA TUA ESPERIENZA ONLINE MOSTRANDO CONTENUTI SPECIFICI. I
COOKIE PER LE PRESTAZIONI SERVONO ANCHE PER LIMITARE IL NUMERO DI VISUALIZZAZIONI DI UNO STESSO
ANNUNCIO PUBBLICITARIO.
I NOSTRI COOKIE PER LE PRESTAZIONI NON RACCOLGONO INFORMAZIONI DI CARATTERE PERSONALE.
UN COLLEGAMENTO ALLA NOSTRA POLITICA SUI COOKIE È DISPONIBILE NELLA PARTE INFERIORE DI CIASCUNA
PAGINA DEL PRESENTE SITO WEB. CONTINUANDO A UTILIZZARE QUESTO SITO WEB E LE SUE FUNZIONALITÀ,
AUTORIZZI NOI (E GLI INSERZIONISTI ESTERNI DI QUESTO SITO WEB) A INSERIRE COOKIE PER LE PRESTAZIONI
NEL TUO DISPOSITIVO DI NAVIGAZIONE.
PER ELIMINARE O GESTIRE I COOKIE PER LE PRESTAZIONI, CONSULTARE L’ULTIMA SEZIONE DELLA PRESENTE
POLITICA SUI COOKIE.
3. COOKIE PER FUNZIONALITÀ
È POSSIBILE CHE DA PARTE NOSTRA (O DEI I FORNITORI DI SERVIZI CHE OPERANO PER NOSTRO CONTO)
VENGANO INSERITI DEI COOKIE PER FUNZIONALITÀ NEL TUO DISPOSITIVO DI NAVIGAZIONE. NON
CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI RACCOLTE MEDIANTE I COOKIE PER FUNZIONALITÀ CON I NOSTRI
INSERZIONISTI NÉ CON TERZI.
QUESTI COOKIE SONO UTILIZZATI PER MEMORIZZARE LE SCELTE CHE EFFETTUI (PREFERENZA DELLA LINGUA,
PAESE O ALTRE IMPOSTAZIONI ONLINE) E PER FORNIRTI LE FUNZIONALITÀ PERSONALIZZATE OD OTTIMIZZATE
CHE HAI SELEZIONATO. I COOKIE PER FUNZIONALITÀ POSSONO ESSERE UTILIZZATI PER OFFRIRTI SERVIZI
ONLINE O PER EVITARE CHE TI VENGANO OFFERTI SERVIZI CHE HAI RIFIUTATO IN PASSATO.
IN ALCUNI CASI, POSSIAMO AUTORIZZARE INSERZIONISTI O TERZE PARTI A FORNIRTI CONTENUTI E ALTRE
ESPERIENZE ONLINE TRAMITE QUESTO SITO WEB. IN QUESTO CASO, LA TERZA PARTE IN QUESTIONE POTREBBE
INSERIRE I PROPRI COOKIE PER FUNZIONALITÀ NEL TUO DISPOSITIVO E UTILIZZARLI, IN MODO ANALOGO A NOI,
AL FINE DI FORNIRTI FUNZIONALITÀ PERSONALIZZATE E OTTIMIZZARE LA TUA ESPERIENZA D’USO.
SELEZIONANDO OPZIONI E IMPOSTAZIONI PERSONALIZZATE O FUNZIONALITÀ OTTIMIZZATE, AUTORIZZI
L’UTILIZZO DA PARTE NOSTRA (E DI TERZI) DEI COOKIE PER FUNZIONALITÀ NECESSARI A OFFRIRTI TALI
ESPERIENZE.
ELIMINANDO I COOKIE PER FUNZIONALITÀ, LE PREFERENZE O LE IMPOSTAZIONI SELEZIONATE NON VERRANNO
MEMORIZZATE PER VISITE FUTURE.
4. COOKIE DI TERZE PARTI
VISITANDO UN SITO WEB SI POSSONO RICEVERE COOKIE SIA DAL SITO VISITATO (“PROPRIETARI”), SIA DA SITI
GESTITI DA ALTRE ORGANIZZAZIONI (“TERZE PARTI”). UN ESEMPIO NOTEVOLE È RAPPRESENTATO DALLA
PRESENZA DEI “SOCIAL PLUGIN” PER FACEBOOK, TWITTER, GOOGLE+ E LINKEDIN. SI TRATTA DI PARTI DELLA
PAGINA VISITATA GENERATE DIRETTAMENTE DAI SUDDETTI SITI ED INTEGRATI NELLA PAGINA DEL SITO
OSPITANTE. L’UTILIZZO PIÙ COMUNE DEI SOCIAL PLUGIN È FINALIZZATO ALLA CONDIVISIONE DEI CONTENUTI
SUI SOCIAL NETWORK. LA PRESENZA DI QUESTI PLUGIN COMPORTA LA TRASMISSIONE DI COOKIE DA E VERSO
TUTTI I SITI GESTITI DA TERZE PARTI. LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE DA “TERZE PARTI” È
DISCIPLINATA DALLE RELATIVE INFORMATIVE CUI SI PREGA DI FARE RIFERIMENTO.
PER GARANTIRE UNA MAGGIORE TRASPARENZA E COMODITÀ, SI RIPORTANO QUI DI SEGUITO GLI INDIRIZZI WEB
DELLE DIVERSE INFORMATIVE E DELLE MODALITÀ PER LA GESTIONE DEI COOKIE.
ELENCO DEI COOKIE UTILIZZATI NEL SITO HOTELBENACO.COM
NOME COOKIE: __GA
SCOPO: UTILIZZATO DALLO STRUMENTO GOOGLE ANALYTICS PER RACCOGLIERE DATI A FINI STATISTICI. QUESTO
COOKIE DETERMINA LA SESSIONE DEL VISITATORE
SCADENZA: DI SESSIONE
ORIGINE: TERZE PARTI (GOOGLE)
LUOGO TRATTAMENTO: USA
LINK POLITICA: POLITICA SULLA PRIVACY OPT OUT
COOKIE NOME: __GAT
SCOPO: UTILIZZATO DALLO STRUMENTO GOOGLE ANALYTICS
SCADENZA: 2 ANNI DOPO IMPOSTAZIONE/AGGIORNAMENTO
ORIGINE: TERZE PARTI (GOOGLE)
LUOGO TRATTAMENTO: USA
LINK POLITICA: POLITICA SULLA PRIVACY OPT OUT
COOKIE NOME: __UNAM
SCOPO: UTILIZZATO PER FACILITARE LA CONDIVISIONE SUI SOCIAL NETWORK
SCADENZA: 9 MESI DOPO IMPOSTAZIONE/AGGIORNAMENTO
ORIGINE: TERZE PARTI (SHARETHIS SERVICE)
LUOGO TRATTAMENTO: USA
LINK POLITICA: POLITICA SULLA PRIVACY OPT OUT
COOKIE NOME: __UTMA; __UTMB; __UTMC; __UTMZ; __UTMV
SCOPO: UTILIZZATO PER VISUALIZZARE VIDEO SU PIATTAFORMA VIMEO
SCADENZA: 30 MIN/ANNI DOPO IMPOSTAZIONE/
AGGIORNAMENTO
ORIGINE: TERZE PARTI (VIMEO)
LUOGO TRATTAMENTO: USA
LINK POLITICA: POLITICA SULLA PRIVACY OPT OUT
ALCUNI COOKIE (COOKIE DI SESSIONE) RESTANO ATTIVI SOLO FINO ALLA CHIUSURA DEL BROWSER O
ALL'ESECUZIONE DEL COMANDO DI LOG-OUT. ALTRI COOKIE “SOPRAVVIVONO” ALLA CHIUSURA DEL BROWSER E
SONO DISPONIBILI ANCHE IN SUCCESSIVA VISITE DELL'UTENTE. QUESTI COOKIE SONO DETTI PERSISTENTI E LA
LORO DURATA È FISSATA DAL SERVER AL MOMENTO DELLA LORO CREAZIONE. IN ALCUNI CASI È FISSATA UNA
SCADENZA, IN ALTRI CASI LA DURATA È ILLIMITATA. TUTTAVIA, NAVIGANDO SULLE PAGINE DEL SITO
HOTELBENACO.COM, SI PU INTERAGIRE CON SITI GESTITI DA TERZE PARTI CHE POSSONO CREARE O
MODIFICA COOKIE PERMANENTI E DI PROFILAZIONE.
ENABLING AND DISABLING COOKIES THROUGH THE BROWSER
THERE ARE DIFFERENT WAYS TO MANAGE COOKIES AND OTHER TRACEABILITY TECHNOLOGIES. BY MODIFYING THE
BROWSER SETTINGS YOU CAN ACCEPT OR REFUSE COOKIES OR DECIDE TO RECEIVE A MESSAGE
NOTICE BEFORE ACCEPTING A COOKIE FROM THE WEBSITES VISITED.
WE REMEMBER THAT BY COMPLETELY DISABLING COOKIES IN THE BROWSER YOU MAY NOT BE IN
ABLE TO USE ALL OUR INTERACTIVE FEATURES.
IF YOU USE MULTIPLE COMPUTERS IN DIFFERENT LOCATIONS, MAKE SURE EACH BROWSER IS SET UP WAY
TO SATISFY YOUR PREFERENCES.
YOU CAN DELETE ALL COOKIES INSTALLED IN THE COOKIES FOLDER OF YOUR BROWSER. EACH
BROWSER PRESENTS DIFFERENT PROCEDURES FOR MANAGING SETTINGS. CLICK ONE OF THE
LINKS BELOW TO GET SPECIFIC INSTRUCTIONS
MICROSOFT WINDOWS EXPLORER
GOOGLE CHROME
MOZILLA FIREFOX
APPLE SAFARI
IF YOU DO NOT USE ANY OF THE BROWSERS LISTED ABOVE, FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THE GUIDE
OF THE SPECIFIC BROWSER TO FIND OUT WHERE YOUR COOKIE FOLDER IS LOCATED.
VISIT HTTP://ABOUTCOOKIES.ORG/ OR ALTERNATIVE HTTP: //WWW.YOURONLINECHOICES
.COM FOR
GET MORE INFORMATION ABOUT COOKIES AND HOW THEY AFFECT YOUR EXPERIENCE OF
NAVIGATION.
LEGAL REFERENCES
NOTICE TO EUROPEAN USERS: THIS PRIVACY POLICY IS DRAWN UP IN FULFILLMENT OF THE
OBLIGATIONS UNDER ART. 10 OF DIRECTIVE N. 95/46 / EC, AS WELL AS PROVIDED FOR BY THE DIRECTIVE
2002/58 / EC, AS UPDATED BY DIRECTIVE 2009/136 / EC, REGARDING COOKIES. THIS INFORMATION
PRIVACY REGARDS THIS WEB SITE ONLY.
